当梅金瓶遇上潘金莲说起民间流传的色情梅金瓶潘金莲野史小说,总绕不开两个核心角色:一个是《金瓶梅》里被艺术加工过的“梅金瓶”,另一个是《水浒传》中臭名昭著的潘金莲。有意思的是,在明清时期的坊间抄本里,这两个人物常常被混搭重写。比如福建漳州发现的同治年间手抄本,就把潘金莲写成梅金瓶的干女儿,还给她加了段“用砒霜毒杀西门庆”的原创剧情。 市井文化的另类表达这类野史小说最大的特点就是“接地气”:
这些改编版本有个共同点——色情描写占比从原本的5%激增到30%,但具体表现手法各地差异极大。比如山西某县发现的宣统年间刻本,用12首荤段子山歌代替了直接描写。 被官方销毁的禁书档案根据光绪三十四年(1908年)《直隶查禁书目》记载:
这些数据说明当时民间对这类故事的旺盛需求。有个叫王老九的书贩子被抓时,身上还揣着刚改好的《潘金莲三戏西门庆》新章回目录。 现代视角下的再解读现在看这些野史小说,其实藏着不少社会学密码:
比如在广东发现的民国初年石印本里,西门庆送的定情信物从金镯子变成了西洋怀表,还详细标注了“亨达利表行,现银二十五两”的价码。 参考文献数据来源:中国社科院《明清禁毁小说考》(2018版)第三章第七节;台北故宫博物院《民间文学档案辑录》电子数据库 |